Impressum

GESETZ DER DIENSTLEISTUNGEN DER INFORMATIONSGESELLSCHAFT (LSSI)

PABERA OMBRA, S.L., verantwortlich für die Website, im Folgenden VERANTWORTLICH, stellt dieses Dokument den Benutzern zur Verfügung, mit denen es beabsichtigt, die im Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs festgelegten Verpflichtungen einzuhalten (LSSICE) sowie die Information aller Nutzer der Website über die Nutzungsbedingungen.

Jede Person, die auf diese Website zugreift, übernimmt die Rolle des Benutzers und verpflichtet sich zur Einhaltung und strikten Einhaltung der hierin enthaltenen Bestimmungen sowie aller anderen anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen. 

PABERA OMBRA, S.L. behält sich das Recht vor, jede Art von Informationen, die auf der Website erscheinen, zu ändern, ohne dass eine Verpflichtung besteht, die Benutzer über diese Verpflichtungen zu informieren oder zu informieren, da die Veröffentlichung auf der Website von PABERA OMBRA, S.L. als ausreichend angesehen wird.

1. IDENTIFIZIERUNGSDATEN

Soziale Konfession: PABERA OMBRA, S.L.
Handelsname: PABERA OMBRA
CIF: B02746816
Die Anschrift: Camí del Gremi de Sucrers i Candelers, 14 Pol. Ind. Son Castelló 07009 Palma de Mallorca (Spanien)
Email: info.baleares@paberaombra.com

2. OBJEKT

Über die Website bieten wir Benutzern die Möglichkeit, auf Informationen über unsere Dienstleistungen zuzugreifen.

3. DATENSCHUTZ UND DATENVERARBEITUNG

Wenn es notwendig ist, personenbezogene Daten für den Zugriff auf bestimmte Inhalte oder Dienste bereitzustellen, garantieren die Benutzer deren Richtigkeit, Genauigkeit, Authentizität und Gültigkeit. Das Unternehmen wird diesen Daten je nach Art oder Zweck die entsprechende automatisierte Behandlung gemäß den im Abschnitt Datenschutzrichtlinie angegebenen Bedingungen zukommen lassen.

4. GEWERBLICHES UND GEISTIGES EIGENTUM

El Usuario reconoce y acepta que todos los contenidos que se muestran en el Espacio Web y en especial, diseños, textos, imágenes, logos, iconos, botones, software, nombres comerciales, marcas, o cualesquiera otros signos susceptibles de utilización industrial y/o comercial están sujetos a derechos de Propiedad Intelectual y todas las marcas, nombres comerciales o signos distintivos, todos los derechos de propiedad industrial e intelectual, sobre los contenidos y/o cualesquiera otros elementos insertados en el página, que son propiedad exclusiva de la empresa y/o de terceros, quienes tienen el derecho exclusivo de utilizarlos en el tráfico económico. Por todo ello el Usuario se compromete a no reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar tales contenidos manteniendo indemne a la empresa de cualquier reclamación que se derive del incumplimiento de tales obligaciones. En ningún caso el acceso al Espacio Web implica ningún tipo de renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos, salvo que se establezca expresamente lo contrario. Las presentes Condiciones Generales de Uso del Espacio Web no confieren a los Usuarios ningún otro derecho de utilización, alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública del Espacio Web y/o de sus Contenidos distintos de los aquí expresamente previstos. Cualquier otro uso o explotación de cualesquiera derechos estará sujeto a la previa y expresa autorización específicamente otorgada a tal efecto por la empresa o el tercero titular de los derechos afectados.

Los contenidos, textos, fotografías, diseños, logotipos, imágenes, programas de ordenador, códigos fuente y cualquier creación intelectual existente en este Espacio, así como el propio Espacio en su conjunto, como obra artística multimedia, están protegidos como derechos de autor por la legislación en materia de propiedad intelectual. La empresa es titular de los elementos que integran el diseño gráfico del Espacio Web, lo menús, botones de navegación, el código HTML, los textos, imágenes, texturas, gráficos y cualquier otro contenido del Espacio Web o, en cualquier caso dispone de la correspondiente autorización para la utilización de dichos elementos. El contenido dispuesto en el Espacio Web no podrá ser reproducido, transmitido, ni registrado por ningún sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni en ningún medio, a menos que se cuente con la autorización previa, por escrito, de la citada Entidad.

Ebenso ist es untersagt, das Urheberrecht sowie die technischen Schutzvorrichtungen oder Informationsmechanismen, die die Inhalte enthalten könnten, zu löschen, zu umgehen oder zu manipulieren. Der Benutzer dieses Webspace verpflichtet sich, die angegebenen Rechte zu respektieren und alle Handlungen zu vermeiden, die ihm schaden könnten, wobei er dem Unternehmen in jedem Fall die Ausübung aller Mittel oder rechtlichen Schritte vorbehält, die ihm zur Verteidigung seiner legitimen Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum entsprechen.

5. PFLICHTEN UND VERANTWORTLICHKEITEN DES BENUTZERS DES WEBBEREICHS

Der Benutzer stimmt zu:

1. Hacer un uso adecuado y lícito del Espacio Web así como de los contenidos y servicios, de  conformidad con: (i) la legislación aplicable en cada momento; (ii) las Condiciones Generales de Uso del Espacio Web; (iii) la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y (iv) el orden público.
2. Stellen Sie sich alle Mittel und technischen Voraussetzungen zur Verfügung, die für den Zugriff auf den Webspace erforderlich sind.
3. Machen Sie wahrheitsgemäße Angaben, indem Sie die im Webspace enthaltenen Formulare mit Ihren persönlichen Daten ausfüllen und diese stets aktuell halten, damit sie jederzeit der tatsächlichen Situation des Nutzers entsprechen. Der Benutzer ist allein verantwortlich für die falschen oder ungenauen Angaben und die Schäden, die dem Unternehmen oder Dritten aufgrund der bereitgestellten Informationen entstehen.

Ungeachtet der Bestimmungen des vorherigen Abschnitts muss der Benutzer auch Folgendes unterlassen:

1. Unbefugte oder betrügerische Nutzung des Webspace und/oder der Inhalte für unerlaubte Zwecke oder Wirkungen, die in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen verboten sind, die Rechte und Interessen Dritter verletzen oder die in irgendeiner Weise beschädigen, deaktivieren, überlasten, die normale Nutzung der Dienste oder Dokumente, Dateien und alle Arten von Inhalten, die auf Computergeräten gespeichert sind, verschlechtern oder verhindern.
2. Auf Ressourcen oder eingeschränkte Bereiche des Webspace zuzugreifen oder dies zu versuchen, ohne die für diesen Zugriff erforderlichen Bedingungen zu erfüllen.
3. Schäden an den physischen oder logischen Systemen des Webspace, seiner Lieferanten oder Dritter verursachen.
4. Computerviren oder andere physische oder logische Systeme in das Netzwerk einschleusen oder verbreiten, die geeignet sind, die physischen oder logischen Systeme des Unternehmens, der Lieferanten oder Dritter zu beschädigen.
5. Der Versuch, auf die Daten des Unternehmens, von Drittanbietern und anderen Benutzern zuzugreifen, diese zu verwenden und/oder zu manipulieren.
6. Inhalte zu vervielfältigen oder zu kopieren, zu verteilen, öffentlich zugänglich zu machen durch jede Form öffentlicher Kommunikation, umzuwandeln oder zu modifizieren, es sei denn, Sie haben die Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte oder es ist gesetzlich erlaubt.
7. Suprimir, ocultar o manipular las notas sobre derechos de propiedad intelectual o industrial y demás datos identificativos de los derechos de la empresa o de terceros incorporados a los contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección o cualesquiera mecanismos de información que puedan insertarse en los contenidos.
8. Den Inhalt mit anderen Mitteln oder Verfahren zu beschaffen und zu versuchen zu beschaffen, als denjenigen, die je nach Fall für diesen Zweck zur Verfügung gestellt oder auf den Webseiten, auf denen sich der Inhalt befindet, oder im Allgemeinen auf denen, die sich befinden, ausdrücklich angegeben wurden werden üblicherweise im Internet verwendet, da sie keine Gefahr der Beschädigung oder Nichtverfügbarkeit des Webspace und/oder der Inhalte beinhalten.
9. Insbesondere und nur beispielhaft und nicht abschließend verpflichtet sich der Nutzer, Informationen, Daten, Inhalte, Nachrichten, Grafiken, Zeichnungen, Ton- und/oder Bilddateien, Fotos, Aufzeichnungen, Software und, im Allgemeinen jede Art von Material, das: • in irgendeiner Weise den verfassungsmäßig, in internationalen Verträgen und den übrigen geltenden Gesetzen anerkannten Grundrechten und öffentlichen Freiheiten zuwiderläuft, diese herabsetzt oder verletzt, • zu kriminellen, verunglimpfenden Handlungen anstiftet, anstiftet oder fördert , verleumderische, gewalttätige oder allgemein Handlungen, die gegen das Gesetz, die Moral, die allgemein anerkannten guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen • diskriminierende Handlungen, Einstellungen oder Gedanken aufgrund von Geschlecht, Rasse, Religion, Weltanschauung, Alter oder Zustand herbeizuführen, anzustacheln oder zu fördern • Produkte, Elemente, Nachrichten und/oder Dienste von einbeziehen, verfügbar machen oder den Zugriff darauf ermöglichen kriminell, gewalttätig, beleidigend, schädlich, erniedrigend oder im Allgemeinen gegen das Gesetz, die guten Sitten und die allgemein anerkannten guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen. einen inakzeptablen Zustand von Angst oder Angst hervorrufen oder hervorrufen können • zu gefährlichen, riskanten oder schädlichen Praktiken für die Gesundheit und das geistige Gleichgewicht veranlassen oder dazu anstiften • durch Gesetze zum geistigen oder gewerblichen Schutz geschützt sind, die das Unternehmen oder Dritte betreffen ohne dass die bestimmungsgemäße Verwendung genehmigt wurde.• gegen die Ehre, die persönliche und familiäre Privatsphäre oder das Ansehen von Menschen verstößt.• jede Art von Werbung darstellt.• jede Art von Viren oder Programmen enthält, die das normale Funktionieren des Webspace verhindern.

Wenn Sie ein Passwort für den Zugriff auf einige der Dienste und/oder Inhalte des Webspace erhalten, erklären Sie sich damit einverstanden, es gewissenhaft zu verwenden und es jederzeit geheim zu halten. Folglich ist sie für deren ordnungsgemäße Aufbewahrung und Vertraulichkeit verantwortlich und verpflichtet sich, sie weder vorübergehend noch dauerhaft an Dritte weiterzugeben oder Dritten den Zugriff auf die oben genannten Dienste und/oder Inhalte zu ermöglichen. Ebenso sind Sie verpflichtet, das Unternehmen über alle Ereignisse zu informieren, die zu einer missbräuchlichen Verwendung Ihres Passworts führen können, wie beispielsweise Diebstahl, Verlust oder unbefugter Zugriff, um es unverzüglich zu löschen. Folglich ist das Unternehmen, solange die vorherige Benachrichtigung nicht erfolgt, von jeglicher Haftung befreit, die sich aus der missbräuchlichen Verwendung seines Passworts ergeben könnte, wobei es seine Verantwortung für jede illegale Nutzung der Inhalte und/oder Dienste des Webspace durch irgendjemanden übernimmt unberechtigter Dritter. Wenn Sie fahrlässig oder vorsätzlich gegen eine der in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen festgelegten Verpflichtungen verstoßen, haften Sie für alle Schäden und Verluste, die dem Unternehmen aus diesem Verstoß entstehen können.

6. VERANTWORTLICHKEITEN

No se garantiza el acceso continuado, ni la correcta visualización, descarga o utilidad  de los elementos e informaciones contenidas en la web que puedan verse impedidos, dificultados o interrumpidos por factores o circunstancias que están fuera de su control. No se hace responsable de las decisiones que pudieran adoptarse como consecuencia del acceso a los contenidos o informaciones ofrecidas.

Der Dienst kann unterbrochen oder die Beziehung mit dem Nutzer sofort beendet werden, wenn festgestellt wird, dass eine Nutzung seines Webspace oder eines der darin angebotenen Dienste gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen verstößt.Nein, wir sind für Schäden verantwortlich , Verluste, Verluste, Ansprüche oder Kosten, die sich aus der Nutzung des Webspace ergeben.

Wir sind nur dafür verantwortlich, den Inhalt, der einen solchen Schaden verursachen könnte, so schnell wie möglich zu beseitigen, sofern dies gemeldet wird. Insbesondere haften wir nicht für Schäden, die unter anderem entstehen können aus:

1. Störungen, Unterbrechungen, Ausfälle, Auslassungen, Telefonausfälle, Verzögerungen, Blockaden oder Unterbrechungen im Betrieb des elektronischen Systems, verursacht durch Mängel, Überlastungen und Fehler in den Telekommunikationsleitungen und -netzen oder durch andere Ursachen, die außerhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen. 
2. Illegale Eingriffe durch die Verwendung von Schadprogrammen jeglicher Art und durch jegliche Kommunikationsmittel, wie Computerviren oder andere.
3. Unsachgemäßer oder unangemessener Missbrauch des Webspace.
4. Sicherheits- oder Navigationsfehler, die durch eine Fehlfunktion des Browsers oder durch die Verwendung nicht aktualisierter Versionen desselben verursacht werden. Der Administrator des Webspace behält sich das Recht vor, alle im Webspace vorhandenen Inhalte oder Informationen ganz oder teilweise zurückzuziehen.

Das Unternehmen schließt jegliche Verantwortung für Schäden jeglicher Art aus, die auf den Missbrauch der frei verfügbaren und von den Nutzern des Webspace genutzten Dienste zurückzuführen sein könnten. Ebenso wird sie von jeglicher Verantwortung für den Inhalt und die Informationen befreit, die möglicherweise als Ergebnis der Datenerfassungsformulare erhalten werden, und gilt nur für die Bereitstellung von Beratungs- und Zweifelsdiensten. Andererseits kann der Benutzer im Falle der Verursachung von Schäden durch eine illegale oder falsche Nutzung dieser Dienste für die verursachten Schäden oder Verluste geltend gemacht werden.

Sie halten das Unternehmen von allen Schäden frei, die sich aus Ansprüchen, Klagen oder Forderungen Dritter ergeben, die sich aus Ihrem Zugriff oder Ihrer Nutzung des Webspace ergeben. Ebenso erklären Sie sich damit einverstanden, sich gegen alle Schäden zu entschädigen, die sich aus der Verwendung von „Robots“, „Spidern“, „Crawlern“ oder ähnlichen Tools durch Sie ergeben können, die zum Zwecke des Sammelns oder Extrahierens von Daten oder anderer auferlegender Handlungen Ihrerseits verwendet werden eine unzumutbare Belastung für den Betrieb des Webspace.

7. HYPERLINKS

Der Benutzer verpflichtet sich, den Webspace sowie seine Inhalte in keiner Weise, auch nicht durch einen Hyperlink oder Hyperlink, zu reproduzieren, es sei denn, die für die Datei verantwortliche Person hat dies ausdrücklich schriftlich genehmigt.

Der Webspace kann Links zu anderen Webspaces enthalten, die von Dritten verwaltet werden, um den Zugriff des Benutzers auf Informationen von kooperierenden und/oder sponsernden Unternehmen zu erleichtern. Demnach ist das Unternehmen weder für den Inhalt dieser Webspaces verantwortlich, noch ist es Garant und/oder Anbieter von Diensten und/oder Informationen, die Dritten durch Links Dritter angeboten werden.

Dem Nutzer wird ein beschränktes, widerrufliches und nicht ausschließliches Recht eingeräumt, Links auf die Hauptseite des Webspace ausschließlich für den privaten und nicht kommerziellen Gebrauch zu erstellen. Die Webspaces, die einen Link zu unserem Webspace enthalten, (i) dürfen ihre Beziehung nicht verfälschen oder bestätigen, dass ein solcher Link autorisiert wurde, noch Marken, Bezeichnungen, Handelsnamen, Logos oder andere Unterscheidungsmerkmale unseres Unternehmens enthalten; (ii) dürfen keine Inhalte enthalten, die als geschmacklos, obszön, beleidigend, kontrovers angesehen werden könnten, die zu Gewalt oder Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse oder der Religion aufrufen, gegen die öffentliche Ordnung verstoßen oder illegal sind; (iii) darf auf keine andere Seite des Webspace als die Hauptseite verlinken; (iv) muss auf die Adresse des Webspace selbst verlinken, ohne dass der Webspace, der den Link herstellt, erlaubt, den Webspace als Teil seiner Website oder innerhalb eines seiner „Frames“ zu reproduzieren oder einen „Browser“ auf einem davon zu erstellen die Seiten des Webspace. Das Unternehmen kann jederzeit verlangen, dass ein Link zum Webspace entfernt wird, und muss danach unverzüglich mit der Entfernung fortfahren.

La société ne peut contrôler les informations, contenus, produits ou services fournis par d'autres Espaces Web qui ont établi des liens vers l'Espace Web.

8. DATENSCHUTZ

Um einige der Dienste nutzen zu können, muss der Benutzer zuvor bestimmte personenbezogene Daten angeben. Das Unternehmen verarbeitet diese Daten automatisch und wendet die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen an, alles in Übereinstimmung mit der DSGVO, LOPDGDD und LSSI. Der Benutzer kann unter den in der Datenschutzrichtlinie festgelegten Bedingungen auf die Richtlinien zugreifen, die bei der Behandlung personenbezogener Daten befolgt werden, sowie auf die Festlegung der zuvor festgelegten Zwecke.

9. COOKIES

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die "Cookie"-Technologie im Webspace zu verwenden, um Sie als häufigen Benutzer zu erkennen und Ihre Nutzung des Webspace durch Vorauswahl Ihrer Sprache oder der am meisten gewünschten oder spezifischen Inhalte zu personalisieren.

Cookies erfassen die IP-Adresse des Benutzers, wobei Google für die Verarbeitung dieser Informationen verantwortlich ist.

Cookies sind Dateien, die über einen Webserver an einen Browser gesendet werden, um das Surfen des Benutzers im Webspace aufzuzeichnen, wenn der Benutzer ihren Empfang zulässt. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Browser so konfigurieren, dass er auf dem Bildschirm über den Empfang von Cookies informiert wird und die Installation von Cookies auf Ihrer Festplatte verhindert. Bitte konsultieren Sie die Anweisungen und Handbücher Ihres Browsers, um diese Informationen zu erweitern.

Dank Cookies ist es möglich, dass der Browser des vom Benutzer verwendeten Computers erkannt werden kann, um Inhalte bereitzustellen und Browsing- oder Werbepräferenzen anzubieten, die der Benutzer den demografischen Profilen der Benutzer zuordnet sowie Besuche und Verkehr zu messen Parameter, steuern den Fortschritt und die Anzahl der Einträge.

10. ZUSICHERUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN

Im Allgemeinen haben die im Webspace angebotenen Inhalte und Dienste lediglich informativen Charakter. Daher wird durch deren Angebot keine Garantie oder Erklärung in Bezug auf die im Webspace angebotenen Inhalte und Dienste abgegeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien der Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Nützlichkeit, Wahrhaftigkeit, Genauigkeit oder Marktfähigkeit, außer in den soweit solche Zusicherungen und Gewährleistungen nicht gesetzlich ausgeschlossen werden können.

11. HÖHERE GEWALT

Das Unternehmen haftet überhaupt nicht für die Unmöglichkeit der Erbringung von Dienstleistungen, wenn dies auf längere Unterbrechungen der Stromversorgung, Telekommunikationsleitungen, soziale Konflikte, Streiks, Rebellion, Explosionen, Überschwemmungen, Handlungen und Unterlassungen der Regierung und zurückzuführen ist im Allgemeinen alle Fälle höherer Gewalt oder zufälliger Ereignisse.

12. STREITBEILEGUNG. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie die Nutzung des Webspace unterliegen spanischem Recht. Für die Beilegung jeglicher Kontroversen wenden sich die Parteien an die Gerichte und Gerichtshöfe des eingetragenen Sitzes der für die Website verantwortlichen Person.

Für den Fall, dass eine Bestimmung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen aufgrund der geltenden Gesetzgebung oder als Folge eines Gerichts- oder Verwaltungsbeschlusses nicht durchsetzbar oder nichtig ist, macht diese Undurchsetzbarkeit oder Nichtigkeit diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht als undurchsetzbar oder nichtig ganz. In solchen Fällen wird das Unternehmen fortfahren, diese Bestimmung zu ändern oder durch eine andere zu ersetzen, die gültig und durchsetzbar ist und die, soweit möglich, das in der ursprünglichen Bestimmung wiedergegebene Ziel und den Anspruch erreicht.